2012. július 19., csütörtök

Die dritte Woche


Mára ezt a képet választom mottónak (: 


Az élet alakul, egyre rutinosabb leszek a gyerekekkel, lassan de biztosan megtanulom a schaukeln (hintázni), a rutcheln (csúszdázni), a Hasche/Fange spielen (fogócskázni), a Verstecke spielen (bújócskázni) szavakat, melyek nagyban hozzásegítenek ahhoz, hogy túléljek egy munkanapot.
Ezeken felül alapszókincsen részét képezik a der Löffel (kanál), die Gabel (villa), das Messer (kés), a wischen (felmosni), die Schaufel (lapát) és a der Besen (söprű) szavak is.


Ami a szórakozást és a beilleszkedést illeti, kedd este részt vettünk a lányokkal (Nati, Ofi) a Sprachenabend elnevezésű eseményen. - sprachenabend-leipzig



Egy ilyen est úgy néz ki, hogy a pincekocsma asztalainál meg van határozva, hogy milyen nyelven kell beszélgetni egymással - bár ezt lehet, hogy említettem már korábban is. Mi az angolt választottuk... Amerikaival, olaszokkal és németekkel sikerült eszmét cserélni, elbeszélgetni Lipcséről. Szerencsénk volt, mert egy helyi srác felajánlotta, hogy a későbbiek folyamán elkalauzol bennünket a város olyan helyeire is, amik a turisták szemei előtt láthatatlanok. - Reméljük így is lesz... Kíváncsian várjuk.
Egyébként németeket nem igazán ismerek, eddig a Fairbund csapata a kiindulópontom. Idővel azért szeretném valahogyan bővíteni a kört...

Az időjárás tegnap és ma jobb volt egy fokkal, mint eddig: napos-felhős időszakok váltakoztak, illetve 20-22 fokot mérhettünk. A szélről inkább nem is beszélek, mert mindegy, hogy esik vagy süt a nap, mindig nagyon fúj. Az eső pedig minden második nap esik, nagyon változékony az idei nyár... Miss U Hungarian summer :(

Október 20-27-ig terveztem, hogy hazalátogatok a téli váltásruháért :D na meg persze egy szegedi Zsófi-Vanda szülinapozásra. Ha a terveim szerint megy minden, akkor összejön a dolog :)

Most hétvégére pedig egy International Austauschparty ígérkezik, szombaton pedig a lakótársam Abdel készít francia vacsorát a csapatnak.

Kell egy kis kikapcsolódás - remélhetőleg addigra meg is gyógyulok az időjárás, vagy a sok gyerek okozta betegségtől :/

Sehen uns später!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése