'There, the attentive person will see and hear as much as would fill the pages of an entire novel'.
From the Company Chronicles, 1902
Fonógyárból kultúrcentrum
A fonógyár hatalmas területe egykor város volt a városban: hajdan nemcsak gyárépületek álltak itt, de még saját tűzoltósága, óvodája és gimnáziuma is volt. A komplexum gyapothegyek és fáradt munkásasszonyok helyett ma már galériáknak, kortárs művészeknek, kreatív műhelyeknek ad otthont, ahol a komor idő ellenére is érezhető az ódon falakat átjáró alkotóenergia.
More than 120 years ago, Leipziger Baumvollspinnerei Aktiengesellschaft bought a plot of around 10 hectares on the western outskirts of Leipzig. This fasciating factory town, includes workers' homes, allotment gardens as well as the factory kindergarten, has survived intact to this day. It was mostly artists who acted as the pioneers of revitalisation here, and as a consequence the Spinnerei has become home to more than 100 studios today. It is an authentic, historic factory complex whose soul is its many creative inhabitants and the contemporary content which they bring to it.
Remekül éreztük magunkat, lenyűgözött és magával ragadott a hely!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése