Terveztem egy blogbejegyzést csinálni az itteni divatról, mert kissé eltér a Magyarországon megszokottól - kb mindenki sportos, alig van értelmes márka. Ami otthon is ismert az a h&m, C&A, Orsay,Tally, Zara, Mango, Promod (csak az utóbbiak itt is drágák). Sok ismeretlen márkanév van, de nem az a plázacicás trend, hanem inkább a kényelem a fontos, meg a meleg, vízálló kabátok, sportos pulcsik... + kontrasztként jön hozzá a businessman/women az utcán.
I was planning to make a paragraph about the trends & clothes in Germany. First impression: everyone is very sporty and the comfort is very important for them. They have some trademarks we also have in Hungary: h&m, C&A, Orsay,Tally, Zara, Mango, Promod. There are other marks which I do not know, but they do not represent the trendy chic style rather warm and comfortable or even waterproof materilas.
A héten szerencsém volt, mert a Deichmannban vettem egy csizmát 6000-ért, a Pimkieben meg gatyát és blézert, úgyhogy a hétre happység van, a betegséget leszámítva.
But if someone looks arond a lot, can find some nice elegant and trendy things. I have bought a blaser/jacket and slim trousers at Pimkie, so I am happy for the week.
A ruhaárak kb ugyanannyik, mint otthon, csak itt nincs kínai,tehát mindenki magasabb minőséget vásárol... A second hand nem nagyon megy - egy-két bolt van csak a városban, viszont a piacok annál inkább - sok helyen tartanak, ahol a régiségektől kezdve a használt ruhán át mindent kapni. Ma épp egy ilyenen jártunk...
The prices of the clothes are quite the same as in Hungary, but here you mostly find designer clothes with high prices - or I have just looked wrong places (city centre). The second hand stores are not really in trend, but the markets are really in. People can buy everything from antiquities to toys. We were in a markt today ...
"Der zweite Kleiderflohmarkt in Leipzig steht an! Mehr Infos folgen, aber das Datum (29. September 2012) könnt ihr bereits jetzt dick im Kalender anstreichen oder wahlweise sofort ins Smartphone hämmern.
Im Prinzip wird alles so werden wie gehabt, sowohl private als auch gewerbliche Händler können sich gern bei uns anmelden und einen Stand an den Start bringen. Wir kümmern uns wieder um die Location und die gute Stimmung. Das Feedback vom letzten Mal werden wir natürlich in die Planung mit einbeziehen und u
ns um mehr Essen und einen Kaffee-/Getränkestand bemühen!
So weit, so gut. Wir freuen uns auf euch und halten euch auf dem Laufenden." (Quelle: http://www.facebook.com/events/355231057890608/)
Exploring Plagwitz, a townpart of Leipzig
Ein Café
Ofelia, Carlotta, Natasa, Tina
Kuchen
Lufterfrischer mit Lavender - ich habe das gekauft im Flohmarkt
2morrow another Flohmarkt, aber in einem anderen Stadtteil...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése