2012. október 10., szerda

Lichtfest


A lipcsei Fényünnep

Magyarország volt a díszvendége a lipcsei Fényünnepnek (Lichfest), amellyel az 1989-es békés forradalomra emlékeztek a keletnémet nagyvárosban.
A rendszerváltáshoz és Németország újraegyesítéséhez vezető forradalom kezdetéről a huszadik évforduló - vagyis 2009 - óta nagyszabású fényjátékkal tisztelegtek a szászországi városban. Az idén Magyarország volt a díszvendég, nemcsak a közép- és kelet-európai rendszerváltásban betöltött szerepe miatt, hanem azért is, mert éppen húsz éve kötötték meg a német-magyar barátsági szerződést. Az előadásban a magyar történelem fordulatait dolgozták fel 1956-tól a jelenkorig.

Az NDK-ban a nyolcvanas évek elejétől szerveződött ellenzéki mozgalom egyik központja a lipcsei Miklós-templom volt, amely aztán 1989. október 9-én - a berlini fal ledöntése előtt egy hónappal - a legnagyobb, mintegy 70 ezer fős kelet németországi tömegtüntetés kiindulópontja lett. Így az megemlékezés is a templomban kezdődik, egy úgynevezett békeimával, amelyet a minden évben a Beszéd a demokráciáról címet viselő ünnepi beszéd követ. Az idei szónok Dalos György Berlinben élő magyar író, történész volt.

Az esti fényjáték előtt Burkhard Jung polgármester és Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere mondott rövid köszöntőt. Balog Zoltán előzőleg részt vett a Kereszténydemokrata Unióhoz (CDU) közel álló Konrad Adenauer Alapítvány Szabadság Magyarországon című pódiumbeszélgetésén.





Lichtfest Leipzig

"Das Lichtfest Leipzig auf dem Augustusplatz erinnerte auch 2012 mit einer künstlerischen Gesamtinszenierung an die Ereignisse von 1989. Grußworte des Oberbürgermeisters der Stadt Leipzig, Burkhard
Jung, und des ungarischen Ministers Zoltán Balog eröffneten den Abend. 

Der künstlerische Leiter des Lichtfestes, Jürgen Meier, spannte in diesem Jahr gemeinsam mit Ballettdirektor und Chefchoreograf Mario Schröder sowie dem Musiker Mike Dietrich mit verschiedenen Elementen einen Bogen zwischen Ungarn und Leipzig: Tanz, Live-Aufnahmen vom Augustusplatz und ein eigens komponierter Soundtrack bildeten den Rahmen für eine Videoprojektion mit 3-D-Elementen an der Fassade der Oper, die geschichtliche sowie aktuelle gesellschaftliche und politische Ereignisse einbezog. Währenddessen waren alle Teilnehmer eingeladen, eine leuchtende ’89 aus Tausenden Kerzen zu gestalten. 

Bis zum 25. Jubiläum der Friedlichen Revolution im Jahr 2014 stehen in Leipzig die historischen Entwicklungen in mittel- und osteuropäischen Nachbarländern im Fokus. Themenschwerpunkt 2012 war Ungarn.

Bereits 1956 demonstrierten Tausende Ungarn gegen die sowjetische Vorherrschaft und für mehr Demokratie, bis die Aufstände von der Sowjetarmee blutig niedergeschlagen wurden. Auch in den Jahren danach nahm das Land – nicht nur aufgrund seiner liberalen Haltung – stets eine Sonderposition ein: Als beliebtes Urlaubsziel für Ost- und Westdeutsche wurde der Balaton ab den 60er-Jahren ein Ort der deutsch-deutschen Begegnung. Ende der 1980er-Jahre wurde die demokratische Oppositionsbewegung in Ungarn zum Vorbild und zur Hoffnung für die Überwindung der Diktaturen in Mittel- und Ost-europa. Die demokratische Bewegung beschränkte ihre Forderungen aber nicht auf das eigene Land, sondern forderte auch ein Ende der Teilung Europas. Am 2. Mai 1989 begann Ungarn als erster Ostblockstaat mit dem Abbau der befestigten Grenzanlagen."
(Quelle: Lichtfest)











Lipcsei magyarokkal a Sol y Mar-ban





Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése